Nessuna traduzione esatta trovata per كما الدائري

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci francese arabo كما الدائري

francese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Toute opération de transit est supervisée par le Service des douanes qui veille en outre au respect de la loi sur les substances explosives.
    كما تضطلع دائرة الجمارك بالإشراف على تطبيق قانون المواد المتفجرة.
  • Ils ont également demandé au Service de rechercher d'autres sources de financement;
    كما طلبوا من الدائرة البحث عن مصادر بديلة للتمويل؛
  • Le Service des achats a par ailleurs rédigé une déclaration de responsabilité déontologique, en collaboration avec le Bureau de la gestion des ressources humaines et le Bureau des affaires juridiques.
    كما أعدت دائرة المشتريات ''إعلان المسؤوليات الأخلاقية``، بالتشاور مع مكتب إدارة الموارد البشرية ومكتب الشؤون القانونية.
  • Le Service des achats s'apprête aussi à publier un code de conduite des fournisseurs de l'ONU, qui contribuera entre autres à promouvoir le respect, dans les pratiques de l'ONU en matière d'achat, des principes énoncés dans le Pacte mondial.
    كما تعكف دائرة المشتريات على إصدار مدونة الأمم المتحدة لقواعد سلوك البائعين.
  • Le Centre international de déminage humanitaire de Genève y a également pris part.
    كما شاركت دائرة الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام في تبادل الآراء العام.
  • Le Service est également chargé de la comptabilité, des états de paie, des paiements et des décaissements, ainsi que de la gestion de la trésorerie à Nairobi.
    كما أن الدائرة مسؤولة عن أعمال المحاسبة وكشوف المرتبات وسداد المدفوعات والأموال ووظائف الخزانة في نيروبي.
  • Il a publié des communiqués de presse contenant le texte des déclarations sur la colonisation qu'on faites des spécialistes chargés des droits de l'homme.
    كما أعادت الدائرة أيضا استنساخ وإصدار نشرات صحفية تتعلق بإنهاء الاستعمار تلقتها من مقر الأمم المتحدة.
  • Le SCTI assure également la confidentialité des communications intramissions, selon que de besoin.
    كما توفر دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات وسائل للاتصال المأمون داخل البعثة، عند الاقتضاء.
  • Mais il faut aussi s'attaquer au cercle vicieux « culturel » de la violence.
    كما يجب أن نكسر الدائرة المفرغة لثقافة العنف.
  • 5.3 Les attributions essentielles du Service sont les suivantes :
    5-3 المهام الأساسية للدائرة هي كما يلي: